top of page

Le Langage des oiseaux

maw maw

Deux ornithologues un brin décalées se lancent sur la piste de l'oiseau qu'elles observaient et qui a subitement disparu. Que signifie les traces mystérieuses qu'il laisse à son passage? Est-il en train d'écrire, comme elle le pensent, un poème avec ses pattes? Leur pistage les mène à travers une forêt, où elles feront plusieurs rencontres inattendues. Chacune d’elles transformera leur manière d'être au monde. 
 

Après le Concert trans-aquatique, leur première création sous l'aile des Anges au Plafond, Awena Burgess et Marie Girardin continuent d’explorer le lien entre l’image, l’ombre et le chant. Elles plongent cette fois à voix et à mains nues dans le langage, ce matériau familier et sauvage à la fois. Et si toutes les traces pouvaient se lire comme des écritures? Et si la musicalité du langage humain pouvait nous mettre sur la piste du langage animal?

Distribution :

Conception, écriture et jeu : Awena Burgess et Marie Girardin 

Direction de Jeu : Sylvain Blanchard

Regard dramaturgique : Camille Trouvé

Scénographie : Brice Berthoud, assisté de Lune Dominguez
Image et Ombre : Jonas Coutancier, Marie Girardin et Amélie Madeline 
Chant et Musique : Awena Burgess et Daniel Mizrahi 
Accessoires sonores : Benoît Poulain 
Costumes : Séverine Thiébault
Lumière : Louis De Pasquale 
Construction du nid : Thomas Longhi et Pierre Pinson de CAHUTE 
Création textile : Lune Dominguez, assistée de Jade Bourdeaux, Paula Fréson et Mathilde Nourrisson 

Construction des accessoires : Marta Perreira

Régie de tournée : Julien Lécutier en alternance avec Blaise Cagnac 
Avec la précieuse collaboration de Marie-Pascale Dubé, David Lacomblez, Martina Rodriguez

Une production déleguée du CDN de Normandie-Rouen - Les Anges au Plafond
Avec le soutien de la compagnie Les Anges au Plafond dans le cadre du dispositif «Sous l’aile des Anges». 
Coproduction Le Grand Bleu – Scène Conventionnée d’Intérêt National – Art, Enfance et Jeunesse à Lille, Cie Les Anges au Plafond, la maison Folie Moulins – Ville de Lille. 
Avec le soutien de la salle Allende – Ville de Mons, La Ferme d’en Haut – Villeneuve d’Ascq, Théâtre Halle Roublot – Fontenay-sous-bois, Le Nautilys – Comines, Le Pavillon – Romainville, Théâtre du Temple – Bruay-la-Buissière, Cahute, Eco-habitat mobile.

TOURNÉE 21-22 :

Bruay la Buissière (62) Théâtre du Temple, 2 mars - 10h et 15h30 / 3 mars - 10h et 14h

Mons en Baroeul (59) Salle Allende, 17 mars - 9h et 15h30 / 18 mars - 9h, 10h30 et 15h30 / 19 mars - 10h30 et 16h30

Lille (59) Théâtre du Grand Bleu, 29 mars - 10h et 14h30 / 30 mars - 10h et 16h / 31 mars - 10h, 14h et 15h15 / 1er avril - 10h, 14h et 15h15 / 2 avril - 10h et 16h

Comines (59) Le Nautilys, 6 avril - 10h et 16h

Lille (59) Maison Folie Moulins, 8 avril - 10h et 14h30 / 9 avril - 10h et 16h

Romainville (93) Le Pavillon, 20 avril - 10h et 15h / 21 avril - 10h et 14h

Villeneuve d'Ascq (59) La Ferme d'en Haut, 24 avril - 15h et 18h

Caen (14) Époque Salon du livre, 22 mai - 11h

Facebook : mawmawtrio

Contact : c.mariegirardin@gmail.com et awenaburgess@gmail.com

bottom of page