The members of Maw Maw met in 2012 on Les Mains de Camille, an Angels au Plafond show. During six years of tour, they played nearly 300 performances and recorded a magnificent album, bringing together the music of the show (Label Vand'oeuvres). The strong bond that has developed between them makes them want to collaborate on a new project. Maw Maw was born, a voice-cello duo where Awena Burgess and Martina Rodriguez perform a repertoire of Franco-Spanish songs . The actress-puppeteer Marie Girardin joins them on stage to create a visual, aquatic and quirky universe, around songs. Camille Found directs the concert, assisted by Jonas Coutancier .

Maw Maw's repertoire is built on a bilingual thread of French and Spanish covers. On the French side, the musicians sing poets who cast a gaze on the world imbued with tender irony, malice or melancholy: Dick Annegarn, Juliette, Prévert, André Minvielle, Marie Dubas ... A universe populated by romantic and zany characters. On the Spanish side, the duo covers the songs of Violeta Parra, Concha Buika, Alfonsina Storni, Lhasa ... There is a raw emotion here, carried by powerful melodies. We talk about love, separation, desire. We meet a mermaid consoled by a sailor, fish getting drunk on water and syrup, a heroine joining the phosphorescent seahorses at the bottom of the sea ... voice and cello mingle thanks to the chiseled arrangements and the very intimate relationship to the sea. text. Get on board!

In addition to this, you need to know more about it.

With: Awena Burgess, Marie Girardin and Martina Rodriguez
Directed by: Camille Trouve assisted by Jonas Coutancier
Musical arrangements: Awena Burgess and Martina Rodriguez
Image creation: Jonas Coutancier, Marie Girardin and Camille Found
Light creation: Niko Lamatière

Sound creation: Romain Beigneux - Crescent

Costume look: Emmanuelle Lhermie

Choreographic perspective: Cécilia S.

Facebook: mawmawtrio / Soundcloud: mawmawduo
Contact: angesauplafond@gmail.com
Photos © Nina Bernfeld, Morgane Jéhanin, Ned Burgess

“Maw Maw's repertoire includes French and Spanish songs, with a foray into Creole. We thus meet Prévert, Dick Annegarn, Juliette, but also Lhasa de Sela, in this eclectic selection. If the essence of a good recovery is to forget the original version, then the mission is successful. The choice of texts reveals a great sensitivity for poetry, and the pleasure of music is coupled with the pleasure of language. "
Matthew Dochtermann

In addition to this, you need to know more about it.

TO COME UP :

In addition to this, you need to know more about it.

Ifs (14) Le Sablier, Tuesday January 12, 2021 at 7:30 p.m.

In addition to this, you need to know more about it.

Fresnes (94) La Grange Dimière, Saturday May 8, 2021 at 8:30 p.m.

In addition to this, you need to know more about it.

Charleville-Mezieres (08) La Passerelle, Saturday May 15, 2021 at 6.30 p.m.

In addition to this, you need to know more about it.